Images gallery mapa turístico Morella
  1. You are at
  2. Inici >
  3. Produits du terroir >
  4. Le textile et les métiers de l'artisanat
facebook twitter
Images: 1

Le textile et les métiers de l'artisanatvolver

LA CHALEUR DES TRADITIONS ANCIENNES

Dans les offices et fabriques de tissu de la Ville de Morella sont employés, dans les fabriques de cordellates, estameñas, barranganets, etc. 81 personnes : pelayres, tundidores et autres (tondeurs) 49 ; tailleurs 18 ; cordonniers 12 ; forgerons et auxiliaires 23 ; maçons et charpentiers 11 ; fabricants d’espadrilles 21 ; et paysans 114, qui résident dans les masías, les maisons à la campagne ou les cortijos. (Tiré de la Relación del corregimiento de la Villa de Morella. 1770)

L’industrie textile a dirigé les destins de Morella pendant des siècles, jusqu’au début du XXe s. et l’aube de la décadence qui entraîna la fermeture d’entreprises et de fabriques et par là même, l’émigration de dizaines d’habitants de la ville et d’autres endroits d’Els Ports vers les terres catalanes. Le temps a passé et malgré l'exode d'une population qui souffrit de la crise des années vingt, la société de Morella n'a pas perdu sa tradition textile.

Morella et toute la région d’Els Ports ont été dans l’histoire une terre de production textile, où étaient confectionnés des toiles pour les travaux agricoles et d’élevage, des sacs, des couvertures de berger, de muletiers, des sacoches, ainsi que des toiles, qui dans certains cas sont toujours fabriquées, pour réaliser des pièces à usage domestiques, couvertures, couvre-lits, serviettes… Une région qui exportait dans de nombreux pays, ainsi qu’en Espagne, où le « faixero » était une figure connue qui parcourait le pays, les froides terres de Castille, pour vendre ses couvertures et ses gaines en laine et en coton. À Cinctorres, ville traditionnelle de confection de gaines en coton, le faixero est un métier reconnu de l’histoire locale qui encore aujourd’hui confectionne des gaines, notamment pour les Sanfermines de Pampelune.

En déambulant dans les rues de Morella, vous trouverez divers commerces qui ont récupéré cette industrie textile, des entreprises familiales qui continuent de proposer des produits anciens comme des couvertures,

 

des sacoches ou des gaines de Morella. Il y a également une offre intéressante de vêtements en laine. Morella était une ville de cardeurs, de teinturiers, de tisserands… qui créaient des vêtements pour un usage quotidien, mais aussi des costumes pour les fêtes méditerranéennes. Ils font aujourd’hui partie des produits les plus achetés par les visiteurs, qui ont le choix parmi une offre variée de commerces proposant vêtements et accessoires.

D’autres métiers résistent aussi au temps, des artisanats qui conservent beauté et qualité, comme la poterie, le bois sculpté, l’osier, la forge… Certains commerces conservent ces produits artisanaux qui ont laissé une trace, au cours de l’histoire, dans le bois artistique des auvents, dans la forge qui domine portes et balcons…

Tourist office

Legal conditions

Créditos

arc·estudi
Ajuntament de Morella Patronat Municipal Turisme de Morella asetmyco MORELLA COMUNITAT VALENCIANA UNIÓN EUROPEA the weather